Seară germană în Casa de cultură Vigado

share on:

 În data de 30 mai, la invitaţia Asociaţiei Zöld Nap, în sala mică a casei de cultură Vigadó Caroline Barth din Germania i-a călăuzit pe cei interesaţi în ţara ei natală. Fotografiile despre acest eveniment pot fi vizionate pe pagina de facebook a asociatiei.

Cei prezenţi au fost salutaţi de preşedintele asociaţiei Ráduly Attila. La prezentarea de aproape o oră şi jumătate, ţinută în limba engleză, rolul de traducător a fost asigurat de Gál –Lázár Hajnalka, coordonatorul Fundaţiei Creştină Diakónia din Cluj-Napoca. Gazda serii Caroline Barth este voluntar la International Jugendfreiwilligendienst-IJFD, şi activează la Fundaţia Creştină Diakonia din Cluj-Napoca. Ea este în ţara noastră din septembrie şi se ocupă cu copii din şcoala din Mera, aflat la 15 km de Cluj-Napoca.

Participanţii s-au familiarizat cu istoria, cultura şi sărbătorile germanilor. Au putut gusta “Schwarzbrotschnittchen”-ul şi o dulceaţă tradiţională germană. Carolina a prezentat cele mai frumoase momente din activitatea ei de voluntariat aici în Transilvania. În ultima parte a serii participanţii au putut pune întrebări Carolinei. Serile naţionale vor continua după vacanţa de vară. Organizatorii mulţumesc ajutorul acordat de conducerea Casei de cultură Vigado şi echipei de cercetaşi Bakk Endre nr. 137 din Cătălina pentru prezenţă. Autor: Raduly Attila Foto: Gayane Asatryan Traducere: Derzsi Eszter

zoldnap